Avis aux voleurs
Bien moins anodins que les vols d’écrans plats, voitures et autres objets de la vie quotidienne, les vols d’instruments de musique revêtent toujours pour moi un côté douloureux. En effet, l’instrumentiste noue avec “son” instrument une histoire personnelle profonde et intime qui ne pourrait être remplacée par rien au monde. Chaque instrument est unique, peu importe sa valeur matérielle, il est irremplaçable d’un point de vue humain. Aussi, le recel de tels instruments tend à devenir compliqué, étant donné l’unicité des exemplaires (qui les rend facilement reconnaissables).
Donc, chers voleurs, préférez les écrans plats, dont les victimes seront dédommagées par les assurances à hauteur de leur valeur réelle, car je crois que personne encore n’est tombé sous le charme de son écran plat ! Mais laissez aux violonistes leurs violons, épargnez leur la souffrance de la perte d’un être cher…
Voici le dernier message m’étant parvenu …
de Anne Germanique, 13 rue des terreaux à 38110 Cessieu
0474332495 - anne@germanique.com
VIOLONS VOLES!
Bonjour,
Nous avons été cambriolés ce soir mercredi 26 /11/2008.
Mon coeur est déchiré.Nos 2 violons ont été volés.
- Un Lucien Schmitt de 1958 n°174 de la série “mieulx ne scay”
Il a un fond en érable en une seule partie.
Archet Augagneur Bergeron garniture imitation lézard.
Etui american case gris intérieur bordeaux, sac en tissu cachemire.- Un Stainer avec un archet peccatte.
Etui beige intérieur or.- Un archet Bernadel cassé à la pointe, un archet Morizot, une baguette Tourte un archet d’étude baguette octogonale.
Pouvez vous afficher ce message auprès de vos musiciens.
Merci de votre aide et de faire passer le message à toutes vos connaissances.
En cas d’identification, prévenir la gendarmerie.Anne et Christophe Germanique
1 décembre 2008 à 14:10
Misère! Oui, le vol d’un instrument est une catastrophe psychologique pour son propriétaire, surtout concernant les instruments à cordes (je n’ai jamais été très attaché à mes clarinettes).
Je transmets le message de cette personne à d’autres, avec le lien d’ici.
1 décembre 2008 à 22:52
Quelques jours avant Noël 1999, mon basson m’a été volé. C’était mon premier basson, acheté à force de travaux de vacances et d’économies de jeune(?) étudiant, sélectionné chez l’importateur en Allemagne, après en avoir essayé six ou huit. C’était l’instrument de mon premier prix, et je l’avais fait reviser en atelier peu de temps avant, qui plus est.
Je ne me souviens pas avoir jamais autant pleuré à chaudes larmes que ce jour-là et ceux qui ont suivi. Une véritable détresse psychologique, en effet. C’est bête, hein? Et pourtant, le simple fait d’en reparler me fait encore frémir. Du jour au lendemain, devoir se faire prêter un instrument (et s’y habituer!!) pour assurer ses engagements ne fut pas spécialement “confortable”. En racheter un nouveau à bref délai(d’occasion, de deux ans) fut une autre gageure et épreuve…
L’instrument volé fut retrouvé deux ans plus tard: mon voleur l’avait mis en vente dans un magasin d’articles de seconde main, pour la somme de 7.000 francs belges (173€!); il en valait 200.000!!(4.957€!).
Il fut reconnu par un collègue qui a tout de suite “capté” et m’a téléphoné. Le numéro de châssis frappé sur la culasse ne laissait aucun doute, c’était MON basson. Le plus beau de l’histoire: voleur identifié, plainte pénale déposée, et…: RIEN. C’est ça, la justice en Belgique. J’ai pu récupérer mon instrument en le rachetant 7.000 francs belges…
1 décembre 2008 à 23:46
Le violoncelliste belge Edmond Baert pourrait raconter une histoire assez similaire. On raconte que, se rendant au conservatoire pour donner ses cours, son violoncelle fut happé par un voleur. L’un de ses élèves retrouva un peu plus tard le “fameux” violoncelle au Marché aux Puces, le racheta et l’offrit au Maître désespéré…
2 décembre 2008 à 0:32
Belle histoire que celle d’E. Baert! Il a dû être très ému!
Ceci dit, si on me volait mes instruments, je crois que je serais dans une terrible détresse aussi, même si je ne suis pas très attaché à eux.
La justice en Belgique: je n’en ai plus AUCUNE confiance!!
2 décembre 2008 à 14:38
Encore un message : c’est la saison ?
Message en anglais
Dear all,
Yesterday evening (29-11-08) my trial-violin and 3 bows were stolen while travelling from Dordrecht to The Hague after a concert. The violin is labelled Georg Klotz, Mittenwald, 1770 and has a lion head-scroll and a rather large corpus.The bows are : a modern bow (unlabelled, attributed to Tourte) with tortoiseshell frog, a classical bow by Keith Sleeman with ivory frog, and a baroque bow (unlabelled, by Percy Bryant), also with ivory frog. All this was in a dark blue square violin case with brown edges. If you happen to come across one of these things or have a useful clue about it, could you PLEASE let me know asap? Also, I’d like to ask you to forward this mail to as many musicians as possible. Many thanks,Cecilia Bernardini
Message en néerlandais
Beste allen,
Gisteravond (29-11-08) zijn de viool, die ik de laatste tijd uitprobeerde, en 3 strijkstokken gestolen toen ik van Dordrecht naar Den Haag terugging na een concert. De viool is gelabelled Georg Klotz, Mittenwald, 1770 en heeft een krul in de vorm vaan een leeuwenhoofd, en een vrij lange romp. De strijkstokken zijn : een moderne stok (zonder label, toegeschreven aan Tourte) met een schildpadslof, een klassieke stok van Keith Sleeman met ivoren slof en een barokstok (zonder label, van Percy Bryant), ook met ivoren slof. Dit alles was in een donkerblauwe rechthoekige vioolkist (merk: Musafia) met bruine randen. Mocht u een van deze dingen tegenkomen of andere tips hebben, kunt u mij dat dan ALSTUBLIEFT zo snel mogelijk laten weten? Ik zou u ook zeer dankbaar zijn als u deze mail aan zo veel mogelijk musici kunt doorsturen.
Hartelijk dank,
Cecilia Bernardini
Address untill Jan. 14th, 2009:
Chasséstraat 762518 SB Den Haag
The Netherlands
Tel.: +31 (0)70 4274822
Mob.: +31 (0) 645 916 575
Address after Jan. 14th, 2009:
Goodenough College/ London House, room 454
Mecklenburgh Square
LONDON WC1N 2ABUK
Tel.: +44 (0)20 7837 8888- 2454
Mob.: +44 (0)7785945481
ceciliabernardini@hotmail.com
2 décembre 2008 à 21:54
Je fais suivre également…
3 novembre 2009 à 19:14
Il m’est arrivé une chose incroyablè, à moi aussi. Je dormais chez moi quand j’ai été réveillée à 4h30 du matin par 2 flics dans ma chambre em disant que j’avais été cambriolée. Mon réflexe a été de courir voir si mon violon était là et non, il avait disparu, j’ai hurlé, mais la policière m’a vite tranquillisée en me disant que le violon était dans leurs mains. Le voleur s’était introduit chez moi et s’était emparé de mon violon. Heureusement un voisin dans l’immeuble d’en face était en train de fumer, l’a vu se faufiler et a averti la police qui a fait si vite que le voleur s’est débarassé du violon pour s’enfuir. J’ai miraculeusement récupéré mon violon. Mais je tremble encore de tout mon corps quand je me rappelle de cette seconde pendant laquelle j’ai cru l’avoir perdu à jamais, l’horreur. Je crois que si cet individu était entre mes mains je pourrais l’étriper. Un instrument, c’est comme un enfant, moi c’était le coup de foudre avec le mien, je passe 5-8 heures avec lui chaque jour depuis 12 ans maintenant. Quelqu’un qui n’est pas musicien ne peut pas comprendre qu’il n’y a rien de pire. Mais bon ça se saurait si les voleurs avaient un minimum de considération pour leurs victimes.